Web-site is in update mode
 

 



Ministry of Foreign Affairs of Georgia

 

ENG/POR

ENG

Dear Friends,

It is a great honour for me to serve Georgia as an Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador to the Federative Republic of Brazil. 

Despite the geographic distance between Georgia and Brazil, our relations, which are based on shared democratic values, mutual respect, and universally recognized norms and principles of international law, have over the past years evolved into close, warm and friendly relationship between our two countries and nations.

Georgia is a young democracy. However, the history of its culture and statehood goes back many millennia. The history of Georgia is embodied in its tangible and intangible culture, many elements of which have been recognized by UNESCO as world heritage sites and monuments. Georgian alphabet is one of the most ancient of the world’s 14 writing scripts. Archaeologists in Georgia uncovered artifacts dating back 7000 years, which provide true evidence that Georgia is the cradle of wine. As ancient trace of wine production as found in Georgia occurs nowhere else in the world.

Wellknown for its famous hospitality, unmatched beauty and diversity of landscapes, multitude of historical, geological and natural monuments, unique cuisine and distinct folklore, Georgia has become one of Europe’s most attractive tourist destinations where the annual number of international visitors is bigger than the local population.

After regaining independence, Georgia chose the path of political, social and economic reforms based on democratic values and market economy. As a free and democratic country, Georgia is today the regional leader and - in terms of social and economic reforms - one of the most successful states of Eastern Europe.

We believe that an open and liberal model of international economic relations is an important factor not only in ensuring the economic and social progress of various countries but also in maintaining international peace and stability. As member of WTO since 2000, Georgia enjoys free trade regime with the EU, EFTA Member States, China and all immediate neighbours; consultations are underway with India and other states as well.

Strategic geographic location, innovative opportunities and favourable investment climate combine to make the country an attractive investment destination worldwide, specifically in such areas as transport, energy, communications, tourism, agriculture, etc.

The territory of Georgia is crossed by key international transport corridors of the east-west direction, as well as by several strategically important pipelines. Georgia is a significant component of the historic Silk Road” project; all these make investment in the development of Georgia’s infrastructure beneficial for businesses.

I believe that trade-economic relations between Georgia and Brazil have a great potential for development and if further enhanced, will contribute to social welfare and economic prosperity in both countries.

On top, I’d like to thank you for your interest in Georgia and for visiting the webpage of the Georgian Embassy to Brazil. This webpage will give you complete information on the functioning of the Embassy and the services it offers. Our webpage and other online sources like Twitter (@GeoEmbaixada) and Facebook (@Embaixadadageorgia) include agenda of co-operation between Georgia and Brazil as well.

I really hope that through your support we will make the relationship between our two countries even more diverse.  

 

POR

 

Queridos amigos,

É uma grande honra para mim servir à Geórgia como Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário na República Federativa do Brasil.

Apesar da distância geográfica entre a Geórgia e o Brasil, nossas relações, que são baseadas em valores democráticos compartilhados, respeito mútuo e normas e princípios universalmente reconhecidos do direito internacional, evoluíram nos últimos anos para um relacionamento próximo, caloroso e amigável entre nossos países e nações.

A Geórgia é uma democracia jovem. No entanto, a história de sua cultura e soberania remonta a muitos milênios. A história da Geórgia está encarnada em sua cultura tangível e intangível, muitas das quais foram reconhecidas pela UNESCO como locais e monumentos do patrimônio mundial. O alfabeto georgiano é um dos mais antigos entre as 14 escritas do mundo. Arqueólogos na Geórgia descobriram artefatos que datam de 7000 anos atrás, que fornecem provas verdadeiras de que a Geórgia é o berço do vinho. Vestígios da antiga produção de vinho como encontrado na Geórgia não ocorre em nenhum outro lugar do mundo.

Bem conhecida por sua famosa hospitalidade, beleza incomparável e diversidade de paisagens, inúmeros monumentos históricos, geológicos e naturais, culinária única e folclore distinto, a Geórgia tornou-se um dos destinos turísticos mais atraentes da Europa, onde o número anual de visitantes internacionais é maior que o local população.

Depois de recuperar a independência, a Geórgia escolheu o caminho das reformas políticas, sociais e econômicas baseadas em valores democráticos e economia de mercado. Como um país livre e democrático, a Geórgia é hoje o líder regional e - em termos de reformas sociais e econômicas - um dos estados mais bem-sucedidos da Europa Oriental.

Acreditamos que um modelo aberto e liberal de relações econômicas internacionais é um fator importante não só para garantir o progresso econômico e social de vários países, mas também na manutenção da paz e estabilidade internacionais. Como membro da WTO desde 2000, a Geórgia goza de regime de livre comércio com a UE, os Estados membros da EFTA, a China e todos os vizinhos imediatos; também estão em curso consultas com a Índia e outros estados.

A localização geográfica estratégica, as oportunidades inovadoras e o clima de investimento favorável combinam-se para tornar o país um destino de investimento atraente em todo o mundo, especificamente em áreas como transportes, energia, comunicações, turismo, agricultura, etc.

O território da Geórgia é atravessado pelos principais corredores internacionais de transporte da direção leste-oeste, bem como por vários oleodutos estrategicamente importantes. A Geórgia é um componente significativo do histórico projeto da "Estrada da Seda"; Tudo isso faz com que o investimento no desenvolvimento da infraestrutura da Geórgia seja benéfico para as empresas.

Eu acredito que as relações de comércio e econômicas entre a Geórgia e o Brasil têm um grande potencial de desenvolvimento e, se reforçada, contribuirá para o bem-estar social e a prosperidade econômica em ambos países.

Além disso, gostaria de agradecer pelo seu interesse na Geórgia e por visitar a página da Embaixada da Geórgia no Brasil. Esta página da Web lhe dará informações completas sobre o funcionamento da Embaixada e os serviços que oferece. Nossa página e outras fontes on-line como Twitter (@GeoEmbaixada) e Facebook (@Embaixadadageorgia) também incluem uma agenda de cooperação entre a Geórgia e o Brasil.

Eu realmente espero que, através do seu apoio, tornemos a relação entre os nossos países ainda mais diversificada.

 

 
 

David Solomonia

Ambassador's Welcome Speech
Ambassador's Biography 

 

          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

დიასპორის სტრატეგია

 

 

 

 
Copyright © 2005-2009 Ministry of Foreign Affairs of Georgia. All rights reserved.
Created by ITDC